если бы как нибудь без слова shit ? Badmouthing звучит прилично, но как то мягко, надо тверже

Если ваша дочь хочет учится в Канаде, то ей нужно здать TOEFL/IELTS. В каждом учебном заведении различные балы. Если ваша дочь не наберёт достаточное количество баллов, то можно на языковые курсы при университете. Но и на подготовительных курсах прежде чем поступить нужно набрать минимальное количество баллов. Опять же у каждого заведения своии баллы. Пока ещё самый дешевый университет находится в Ньюфаундленде. Можно год два поучится в колледже поработать и получить постоянный вид на жительство а там дальше в универсистет и платить как местные.

canadanotes.wordpress.com

Я полностью согласна с Елизаветой,язык учить дома-однозначно.Renera,а позвольте спросить,для чего Вашей дочери именно канадское образование?Если она хочет получить статус,то и профессию необходимо получить такую,что-бы Канада была заинтересована в работнике определённой специальности.

Renara, если Ваша дочь не пошла учиться сразу, а решила поучиться
через семь лет, она здесь учиться не будет по многим причинам:
сесть за парту с 17 детьми и сидеть день и ночь она на сможет и не захочет. Не выбрасывайте свои трудно заработанные деньги в помойку.
Пусть начнет учиться дома, вспомнит материал, а потом будет видно.

А статус у дочери какой? иностранный студент? - 33К в год универ в Торонто ( без кино, танцев и проживания) .
Про школу не совсем правильно вам сказали, ТОЕФЛ все равно сдавать прийдется - она старше 21 года? - 11-12 класс школы прокатит только до 19 лет, после етого - она "мачур студент" и должна на общих основаниях евалюировать свой школьный аттестат ( или какой диплом у нее есть) и подавать бумаги в университет.
постоянно языковые екзамены она сдавать не будет, сдают один раз, ТОЕФЛ или его аналог, для зачисления, как ето было в моем случае.,.

Elllo.org хороший сайт. Можно слушать и одновременно следить за текстом . Так. Если и слушаете и читаете. После этого несложный тест-проверка понимания текста. Уровень и тему, произношение выбираете по желанию (канадец. Британец. Индус и так. д).

Мария,Света огромное Вам спасибо.

Лада, попробуйте следом читать ну хоть 2-3 раза и стараться понять...Здесь хоть можно слова выговаривать и никто не будет прислушиваться :)))
http://www.manythings.org/voa/words/6.html
На этом сайте много разных историй ....
А вот и ваши медицинские :))
http://www.manythings.org/voa/medical/

Заведите англоговорящую подругу.

А у меня наоборот,слышу,понимаю,но грамотно ответить не могу.

Curtain club of Richmond Hill. Пригласите на спектакль!

При библиотеке часто бывают различные программы. Например, в нашей есть conversation groups, где собираются местные бабушки и иммигранты, временные рабочие и их гости и обсуждаются новости по телевизору и cover to cover - там тот же контингент обсуждает прочиоанные книги. Все это бесплатно. Нанять репетитора можно через объявление на kijiji или в русскоязычной газете.

Мария....нет...........за деньги-студ виза в колледже или универ-е.Меня постоянно предупреждает иммиграционная служба,что я не имею права изучать англ.яз,и работать.В данном случае-только частный преподаватель.

Вроде при церквях бесплатные курсы

Мария может дать Вам данные переводчиков в U of T. Там и переведут и сделают a valuation Вашего диплома.

А мне кажетса. что нужен обычный переводчик документов на английский язык. Нужно будет перевести медицинские термины, значит переведут!
Позвоните переводчику с лицензией Ольге 416-616-4128

Maria, мне кажется, что речь идет не о переводчике с которым ты идешь к врачу, a о переводчике, подобно ( technical writer), профессионал со знанием медицинской терминогологии. Eсли это официальный документ,
То нужен переводчик у которого есть печать.

Lada доктор из Союза, может, она подскажет терминологию, если , конечно, не очень длинная выписка болезни.

Даша, извините не было времени вам написать. В субботу я встречусь с педагогами по математике и дам ваши координаты. Вы сможете с ними переговорить.

[email protected]

Напишите свой мейл плиз. Я напишу.

Нет, отставание не такое уж и большое. Я переехала в Канаду в декабре 2013. Тогда я была в 8-ом классе по русской программе, в 9-ом по канадской. Я собираюсь возвращаться в РФ, чтобы поступить в университет, но чтобы написать ЕГЭ, нужно знать саму специфику экзамена. Вот поэтому мне и нужен репетитор, который знаком с русской школьной программой.

Дима
Как вариант бесплатного обучения да ещё и платить будут и обеспечат надёжной хорошо оплачиваемой работой- курсы аппрентисов (бурсаков) от профсоюза.
Просмотрите на досуге список онтарийских профсоюзов и выберите связанное с запрашиваемых ранее Вами профессий.
xpdnc.com/links/locaon.html

Самый престижный и самый дорогой в разумных пределах - UT (Universiti of Toronto)
Если хотите больше деталий укажите отрасль, специальность

1 топ университетов http://www.4icu.org/ca/
2 дешевле в Манитобе
3 в IT и стриптизе
4 универы посредников не оплачивают. хотите посредника - платите сами

5) Лучше найти работу

Елизавета права- родить лучше тут

Engineer, не забивайте себе голову. Сегодня - ваша задача получить канадский диплом. Вот и направьте свои мозги на это. Решите одну проблему, а потом будете думать о ребенке и где его рожать.

Рожать ехать в Россию? У Вас есть голова на плечах? Находясь
сейчас во Флориде, я вижу сотни беременных женщин, которые платят большие
деньги, чтобы родить здорового ребенка здесь. Живут потом пару месяцев в Америке и потом едут домой.