Для того, чтобы стать владельцем машины, вам необходимо иметь средства на её покупку. Это всё, что от Вас действительно требуется для приобретения собственного автомобиля.
Если достаточных средств нет и Вы хотите брать кредит - некоторые документы обязательно потребуются для получения кредита.
Если Вы планируете сесть за руль вашего автомобиля сразу после его покупки, то вам совершенно необходимо иметь действующее на территори провинции водительское удостоверение.

Никаких кредитов. Я могу сесть в приобретенную машину с иностранными правами?

Да, можете, если ваше водительское удостоверение выписано на латитинице, не просрочено и если вы пользуетесь им не территории Канады не более 2-х месмяцев с момента въезда в страну.
Но помните, что Вы не можете выехать на дорогу на незастрахованной машине - это закон!
Решение о выдаче страхового полиса принимает страховая компания - поэтому этот вопрос нужно решать с выбранной вами страховой компанией. Если Вы сможете убедить их в вашей благонадёжности, то ваш автомобиль застрахуют, но вероятнее всего это будет довольно дорого.

Спасибо