В Канаде таких нет. Только на английском или френче. Если нужна работа без языка, ищите в русских бесплатных газетах. Реклама или вакансии или агенства по трудоустройству. Если вы из Монреаля, могу дать телефон.

Спасибо за ответ, я не из Монреаля.

Тогда только газеты, они есть в русских магазинах и ресторанах.

Конечно работу по специальности и темболее в банковском деле можно получить после подтверждения ваших учебных документов.
Подтвердить можно в Торонто в George Campus of UofT.
http://www.cicic.ca/415/credential-assessment-services.canada
Затем нужно идти в коледж на курсы которые требуются для вашей специальности для работы в здешних банковских учреждениях. Возможно понадобится взять курсы в университете.
Кстати, первые консультации о том что надо доучить вы в состоянии получить в наших же банках. Подойдите в ваш банк и поговорите с теми кто стоит у каунтера, стола. Возможно что медеджер банка, бизнес аналист или финансовый аналист банка даст вам советы и рекомендации.

У нас есть украинские и польские кредитные спилки. Там работают украински и русско и польско говорящие сотрудники. Также со знанием этих языков много сотрудников в банках вдоль Bathurst, Dufferin and Yonge.
Их рабочий язык английский. Поэтому не обольщайтесь свободой общения в окружающих заведениях на родном языке. На работу примут только со знанием и свободным владением английским.
Французский как еще один государственный язык тоже постепенно можете доучивать. Онтарио провинция англоязычная, однако много каунтис на севере и ближе к Квебеку говорят в основном на французском.

В магазин, в торговлю могут взять только в подсобку без английского. Да и как вы объясните хозяину и он с вами объяснится если вы не сможете с ним говорить на одном языке.
В русские магазины, посмотрите Ямимаркет. Это русский магазин на Dufferin, южнее Finch.Это большой магазин. может они куда нибудь вас возьмут. А в маленькие магазины нет смысла для вас. Ведь вас не поставить работать с покупателем.

ТО Наталия... я по поводу я ЯММИ МАРКЕТА.. я не могу понять,почему они все время ищут людей,в русских газетах объявление постоянно находится.в нормальной фирме большая текучка кадров не может быть.....

Еще один магазин открывается на Major MacKenzi. Большое количество персонала требуется. А людей заранее очень трудно нанять.

Огромное спасибо всем за желание помочь. Дипломы я уже подтвердила в ICAS, спасибо. И сейчас беру программу для фин работников банков и страховых компаний, но мой разговорный не есть "свобоное владение" как требуется.
Еще раз всех благодарю за потраченное время. и за информацию, буду пробовать.

Для овладения английским есть формула: выключить все что на русском, украинском или польском. Не читать ни на одном из этих языков и не разговаривать в магазинах на них.
Переезд в нерускоязычную среду желателен.
Желательно найти хоть какую работу у канадского предпринимателя, не говорящего на ваших языках.
В учебном заведении не разговаривать на ваших языках и по возможности задавать вопросы только англоязычным.
Слушать телевидение программы внимательно. Записывать на рекордер новости или еще какую программу и прослушивать небольшую новость записывая что услышала на бумагу.
Записывать себя читающую свой учебник вслух и потом слушать для улучшения выучивания предмета.
Что еще, если нужна помощь или совет, найдите меня в бизнесах на кнопке.