А про какие окна идёт речь-про кондо или частного дома?
Рама должна входить в проём с минимальным зазором не более 1/4 с каждой стороны
Зазор закрывается силиконом под цвет рамы .

Пластиковые окна? У нас их ставят. На лоджии и балконы тоже. А зазоры по бокам, сверху и под подоконником - пеной. После установки стеклопакетов пену не видно.

Тут трудно сказать однозначно,почему какойто зазор залеплен какой то лентой
Если это Бумажная-значит когда заливали пену что бы пена не вылазила ,если пластмассовая- значи такой дизайн
Бумажную надо отодрать и пройтись силиконом
Может мастера ещё вернутся...

Да, там пластмассовая... а силикон это вообще...а что, нельзя поставить впритык? Я смотрела свои окна, там никакого зазора нет. А если менять окна вместе с наличниками, то тоже так будет, с зазором?

Ну зазор хоть пол миллиметра но долден быть
Лучше всего наберите в гугле exterior windows images и сравните