Нет, не стоит, метропасс работает только в Торонто.

Правильно
Но до Торонто надо добраться тоже
И ездить по Торонто
Вот тут и появляется необходимость покупки машины
Надо покупать потому что замучаетесь ездить да и членом общества надо становиться.

а карточка PRESTO вам не подойдет? в течение 2 часов можете кататься в любом направлении включая VIVA до торонто и в торонто кое где тоже можно ею пользоваться стоимость одной поездки 3.40
то есть если вы меняете транспорт то при входе деньги с карточки последующие разы деньги не снимаются только в случае если вы пересаживаетесь на GO - это немного дороже
один ребенок с вами бесплатно на второгj покупаете ДЕТСКИЙ билет он дешевле но обычно все едут так
я например полтора года каталась иногда с тремя детьми и только один раз у меня спросили билет на малыша я несказанно удивилась побежала накупила пачку билетов и они так и лежат у меня на всякий случай

Спасибо, Елена.Наверное, подойдет.А где ее можно приобрести? И что такое GO?

http://www.gotransit.com/publicroot/en/default.aspx

Электричка

да - трейн = электричка и автобус все зеленого цвета
автобус идет очень быстро до юнион практически без остановок например от авроры до юнион 35-40 минут идет каждые 30 минут
лучше иметь расписание автобусов и электричек все есть в интеренете и можно взять на GO-station на остановке можете купить билет а можно пользоваться той же самой карточкой GO тапнуть при входе и обязательно при выходе так как списывается сумма в зависимости от расстояния карточка индивидуальная вы не можете оплатить проезд за себя и за спутников