Могу дать телефон финансиста (очень хорошего!), НО ...Он- в Монреале

1 Это взять новую кредитную карточку
,(например https://apply.mbna.ca/applicationform/generateApplicationForm)
2 Перевести деньги на банковский счёт
3 Оплатить со счёта долги мужа

Ирен,
это называется в банке консолидация долга и решается просто, зайдите в один из солидных банков CIBC или ROYAL Bank и обьясните дежурной встречающей в фойе что вам надо и она тут же направит вас к необходимому специалисту там же в банке.
С вами обсудят ваш вопрос и помогут решить в самом удобном для вас варианте и бесплатно, но у вас в том банке должен быть или счет открыт хоть на один доллар, или кредитная карта.