Идите на сайт
https://www.torontohousing.ca/rent/subsidized-housing
Вы получите полную информацию, где и какое субсидированное жильё расположено. Проедьте по адресам, посмотрите всё на месте, поговорите с суперами. Попрбуйте также задать этот вопрос в фэйсбуке - там аудитория значительно больше и больше вероятность получить ответ на Ваш вопрос.