согласно крена судна.

А зачем исправлять походку?моряк не модель

Читала книгу про одного моряка, он вообще с трудом мог ходить на суше, качало во все стороны

Мартин Иден
"Парень враскачку шел за тем, другим, невольно расставляя ноги, словно этот ровный пол то, кренясь, взмывал на волне, то ухал вниз. Шел вперевалку, и большие комнаты становились тесными, и страх его брал, как бы не задеть широкими плечами дверной косяк, не скинуть какую-нибудь дорогую вещицу с низкой каминной полки. Он шарахался то вправо, то влево и лишь умножал опасности, что мерещились ему на каждом шагу. Между роялем и столом посреди комнаты, на котором громоздились книги, могли бы пройти шестеро в ряд, он же пробирался с опаской. Могучие ручищи болтались по бокам. Он не знал, куда их девать, вдруг в страхе отпрянул, точно испуганная лошадь, – вообразил, будто сейчас свалит груду книг на столе, и едва не наскочил на вращающийся табурет перед роялем. Он приметил, какая непринужденная походка у того, впереди, и впервые осознал, что сам ходит совсем не как все прочие люди."

"До столовой он добирался точно в страшном сне. Останавливался, спотыкался, его шатало, кидало из стороны в сторону, казалось, ему вовек не дойти. Но наконец он все-таки вступил в столовую"

Джек лондон был помесь социалиста с наци.,поэтому ему верить нельзя.Его произведения из области сказок,как сочинения Троцкого.Правда у Троцкого намного вредней и стиль хуже

Такие книги интересные, и быстро читаются, как Габриэля Маркеса тоже.

Rosetka
тут, на мой взгляд, описание чувств человека в непривычной для него обстановке.
Когда он почувствовал себе как слон в посудной лавке.
Одно дело железяки вокруг и совсем иное вращающийся стул и рояль. Книги на полках. На судах всё закреплено и приспособлено.
И проходы на них совсем не маршевые.
У меня обычно было иное чувство. Сейчас как влепит в перегородку или в торчащие поручни. Ох и больно будет.