Обратиться нужно на 6900 Airport Road, Entrance 2B, Mississauga. Ваш паспорт у них. Они вам обьяснят процедуру отьезда из Канады. Сначала нужно будет закрыть заяление на убежище на 74 Виктория Стрит. После чего нужно будет договориться с ними о дате отлета. Паспорт отдадут командиру самолета. Он может его отдать сразу же в салоне самолета или может отдать его пограничникам по прилету. Это уж как ему захочется.
Я бы все таки рекомендовал вам пройти сначала слушание. Всегда есть шанс что дадут убежище. Если срочно надо куда то ехать, то слушание всегда можно ускорить.