Обычно Канада выдает такие документы тем людям, у которых забирает паспорта на хранение - беженцам. Во всех остальных случаях вам предложат продлить (или возобновить) паспорт страны вашего гражданства для заграничных путешествий. Ваш PR статус определяет лишь правила, на основании которых вы можете проживать на территории Канады.

Аурика, большое спасибо за ответ. А если бы была возможность отказаться от израильского гражданства, можно получить в Канаде временный документ для путешествий?

Зарина, Вы пытаетесь получить информацию не совсем правильным способом. Существует CIC, в офис которого Вы можете прийти и все это выяснить с офицером, который, исходя из конкретно Вашей ситуации даст Вам ответ.

Не совсем понятна причина, по которой Вы не хотите продливать Ваш израильский паспорт. Вы не хотите оплачивать долг, который на Вас висит? Есть ли у Вас еще какое-нибудь гражданство, РФ, например?

Формально, отказываясь от гражданства страны, вы больше не можете пользоваться паспортом - вы его обязаны сдать. В такой ситуации вы можете запросить rанадский Travel document - это аналог заграничного паспорта, документ дающий вам право находиться на территории других стран...
Однако, я думаю, что Израиль не позволит вам так просто (с долгами) отказаться от гражданства. Обязаны заставить погасить задолженность...
Вы не спрашивали совета, но, думаю, что он уместен - погасите задолженность и это снимет целый ряд проблем. которые у вас уже возникли..., и возникнут ещё.