Донна Роза, спасибо за конструктивный ответ!..
Я, конечно же, внимательно читал всю формулировку вопроса, и был такого же мнения, как и Вы. Однако кто-то из англофонов, к которым я обращался за консультацией по данному вопросу, утверждали, что последняя фраза вопроса относится к "any other medical condition or physical disability", с чем я не согласен (исходя из своих перфектных знаний грамматики русского языка, но не мог возражать в отношении правил английской грамматики...), поэтому и обратился за советом на Кнопку. Кстати, хозяин кардио-клиники, в которой я наблюдаюсь, посоветовал ответить НЕТ, но взять справку у семейного врача, что у меня нет заболеваний, которые "may effect your safe operation of a motor vehicle", и держать эту справку при себе на всякий случай...
Советы остальных "знатоков" на Кнопке ответить НЕТ на авось звучат не очень конструктивно, так как умалчивают о возможных последствиях за нарушение законодательства Онтарио за дачу неверных сведений, о чём прямо написано в формуляре, или о возможных проблемах в случае страховых событий!..

Ольга, поделитесь, пожалуйста, своим опытом, если Вы нашли решение поставленного вопроса по снижению стоимости страховки. Спасибо!

Район Thornhill, на Glark Avenue West пересечение с Yonge Str.

Спасибо!
Позвоним Сергею.
Приятного дня!!!

Евгений,
я Вам писал: магазин на перекрестке Bathurst&Steeles - там еще магазин продуктовый FRESH-CO.
Правила там актуальные:
- "по мобильному запрещено говорить во всех случаях",
- "полицию не надо вызывать, если нет пострадавших и ущерб менее $1000" (в старых правилах было не более $600), и т.п.
Удачи!

Евгений,
Правила покупал в "Русской книге" на Стилс-Батерст - там ссылки на изменение правил 2010 года.
На перевод внимание не обращал, но все ответы на экзамене делал по правилам в этой редакции - не допустил ни одной ошибки!..
Единственное, имейте в виду, что контрольные вопросы в этой книжке сформулированы не все так, как было в билетах на экзаменах, плюс нет вопросов по знакам, но есть описание знаков - этого достаточно!!!
В отношении русскоязычного инструктора - посмотрите рекомендации выше, там есть конкретные советы. Я даже консультировался у Романа, которого рекомендовала Натали, в отношении экзамена по теории, и он любезно мне отвечал, но оказалось, что билеты на экзамене он давно не видел...
Удачи!

Спасибо большое за советы и рекомендации!

Спасибо, Мария!
Вы правы, к теоретическому экзамену надо серьезно готовиться!..
Вчера сдал экзамен - все ОК, но без подготовки экзамен не сдать, даже с европейскими правами, какие у меня...
Информация для других "новичков": помимо всего, что правильно отметила Мария, очень много вопросов по нарушениям и возможным штрафам и очкам за нарушения, в том числе, за употребление алкоголя - это нужно знать наизусть, так как знание правил вождения в других странах и логика здесь не помогут!!!
У меня на экзамене таких вопросов было 4 в разных интерпретациях, а 5 ошибочных ответов по правилам - и все.
И знаки надо знать - есть отличия, но со знаками - проще, если их пару раз прочитать. Причем вопросы дают на русском, а название одного знака "Yield" было указано на английском (без картинки) и если не знаешь языка, то на "элементарном" знаке можно "залететь", хотя по логике можно выбрать правильный вариант ответа...
Теперь - на вождение для "G2"!..

К сожалению, доктор Старосельский уже не берет новых пациентов. Иначе этот мед.центр очень близко - 5 минут. на машине.

Спасибо большое за рекомендацию!

Спасибо за рекомендацию, Мэри!
Приятного вечера!

Спасибо большое!
Приятного дня!..